El movimiento telúrico dejó varios heridos leves y alteraciones en los servicios ferroviarios. Las autoridades descartaron riesgo de tsunami.
Temblor en la madrugada japonesa
Un terremoto de magnitud 5,9 en la escala de Richter sacudió durante la madrugada de este domingo el este de Japón, con especial incidencia en la región de Tokio y prefecturas cercanas. El seísmo se produjo alrededor de las 2:00 horas locales en el sur de la prefectura de Ibaraki a unos 68 kilómetros de profundidad, según informó la Agencia Meteorológica de Japón (JMA), que descartó la posibilidad de un tsunami.
Afectaciones y heridos leves
Como consecuencia del movimiento telúrico, se registraron retrasos en el inicio de determinados servicios ferroviarios operados por JR East debido a las comprobaciones de seguridad. Los servicios de emergencia confirmaron varios heridos leves, entre ellos un joven y una mujer de unos 70 años en Saitama, además de otras tres personas en Kawasaki. Las autoridades locales informaron también sobre la rotura de una tubería principal de agua en el distrito tokiota de Koto, mientras que los operadores nucleares no reportaron anomalías en las centrales de la zona.
