Especialistas explican el origen de este concepto viral que combina videojuegos y redes sociales para medir el carisma.
El significado detrás del término viral
Las expresiones “farmear aura” o “aura farming” se convirtieron en un fenómeno de gran alcance entre niños y adolescentes, generando desconcierto en las generaciones adultas.
Según explicó el filólogo y profesor Íñigo Santidrián Solana junto a voceros de la plataforma Preply, el verbo “farmear” proviene de los videojuegos —donde se utiliza para acumular recursos mediante acciones repetitivas—, mientras que “aura” se emplea para describir de forma coloquial la sensación de carisma, seguridad y presencia que transmite una persona.
Batallas y evolución del lenguaje juvenil
El concepto derivó en competencias informales donde los jóvenes intentan realizar acciones para aparentar mayor carisma o actitud frente a sus pares.
Especialistas coinciden en que estas tendencias reflejan la constante evolución del lenguaje y la influencia de la globalización y las comunidades digitales en los nativos digitales.