A pesar de la unificación oficial decretada en 1987, una parte de la comunidad de Lomas de Zamora mantiene vigente el nombre antiguo.
Las costumbres urbanas suelen trascender las normativas burocráticas y los cambios dispuestos por las autoridades municipales a lo largo de las décadas.
Unificación oficial
Aunque el trazado vial fue unificado de manera oficial en el año 1987, la designación institucional de la traza principal convive con la memoria colectiva de los habitantes locales.
La vigencia del nombre antiguo
En la cotidianidad de Lomas de Zamora, numerosos vecinos continúan refiriéndose a la traza utilizando la antigua denominación con la que fue ampliamente conocida durante décadas, generando un arraigado dilema entre llamarla Yrigoyen o Pavón.
